平安商标案纠纷始末

“香港中环，皇后大道中29号，怡安华人行4楼。”

这是平-安商标案中，原告香港**证券有限公司(下称“香港**证券”)在香港公司注册处的注册地址。

8月4日下午，香港高等法院做出一审判决的第二天，记者按照该地址前往查看。

“华人行”位于中环中心地带，是一座较为显眼的中高层建筑，边上不远即是购物天堂“置地广场”，车水马龙。华人行4楼共有近十家公司铭牌，其中之一即为香港“**证券有限公司”。

按照箭头指示，记者走进标有“**证券”的第二扇门，发现是一个面积不出十平米的休息室。环视一周，记者没有发现任何工作场所。在写字楼前台工作人员的再次指示下，记者找到另一道门通往内部一个房间，但由于已是下班时间，公司早已没人。

该前台工作人员称，不知道该公司有多少员工，也不知他们有没有交易。

根据香港公司注册处资料，香港**证券为私人公司，1993年注册，初始名称为平-安股票有限公司(pingonsecuritieslimited)，2003年5月26日更名为“**证券有限公司”(pingansecuritieslimited)，法定股本1000万股，已发行1000万股。

资料显示，该公司董事为陈*天、SZETSAIPINGMICHAEL和黄*明三人。

记者曾向香港多家证券公司查询，但他们均表示“从未听说过有**证券这家公司”。其中**证券联席董事连*涵通过系统查阅发现，该公司的确存在，但“几乎没有什么交易。即使有一些买卖，也都是很小的股，根本没有蓝筹股买卖”。

在知悉中国平-安(2318.HK)与该公司有商标摩擦之后，香港证券界人士均表示，这在香港比较平常。“无论这个公司多么小，只要它先注册了商标，其它公司都没有办法，不会因为中国平-安而让其改名。”

注册时间先后玄机

值得注意的是，香港**证券选择更名的2003年，香港金融市场有了大的事件——中资保险股轮番登陆港岛，路演、认购……一时间中国平-安在香江声名鹊起。

2005年，更换英文名之后的香港**证券前往香港商标注册署，申请注册“平-安”及“PingAn”商标(商标编号分别为：300247022、300247013)，但此时这两个商标早已与“安-平”、“peace”等一系列商标被中国平-安于上市前夜的2003年中注册。

据知情人士介绍，当时自认为已使用“平-安”品牌数十年的香港**证券立即向中国平-安发来律师函。律师函言辞激烈，要求中国平-安立即将其在港注册经营范围中，有关证券的全部内容删去，从而使香港**证券得以在证券相关项下注册。