商标第二含义理论的来源和释义

①例如:用于香水的“4711”商标,由于大众将其特定的商业来源联系在一起,从而具有足够的区别性。上,第二含义的程度取决于所涉及的商品或者服务的市场以及有关这些商品或者服务的标志的描述程度能否达到足够的区别性或者消费者认同的百分比,因各国商标法对第二含义有不同理解,其做法有所不同。些国家,最典型的是德国,对消费者反映的民意测验或市场调查,常常为法院提供决定第二含义的程度的经验数据。其他国家,如法国及意大利,是法院自身判断标志是否取得了充分的区别性。含义可以从以下几个方面进行理解。

（1）第二含义是相对于标志原来的本质的或者通用的含义而言的。含义是以标志第一含义为参照系,与标志的第一含义相比较而言的,是在标志第一含义的基础上因特定原因(使用)而产生了不同标志第一含义的含义。

（2）第二含义成为标志的主要含义。含义在特定的场合成为“主要含义”,超越了原来的第一含义而具有识别性、显著性,成为区分特定商品或服务的标志,在识别商品或服务的出处方面实际上第二含义成为主要含义。

（3）第二含义具有区别性。描述性的标志通常不能够将不同主体相同的商品或服务区分开,但由于市场上使用的结果,消费者已将其与特定商品或服务的来源联系在一起,从而具有足够的区别性,获得了“来自使用的区别性”或者“第二含义”,就可以作为受到保护的对象。